本文为韩丹医师亲身经历并起稿，长城经理张雅涵整理、编辑。

入秋以后，天气变化无常，一向晴朗温暖的亚利桑那迎来了频繁的刮风降雨和低温天气。医院也接收到越来越多感冒发烧的患者，其中扁桃体发炎的病例不占少数，这些患者中大部分是正在上学或工作不久的年轻人。

上月初，李女士由未婚夫陪伴走进医院的大门，向正在坐诊的萧淸松医生求救。李女士说自己发烧两天，吃了退烧药后扁桃体化脓，现在喉咙疼痛难忍，不能吞咽，经过朋友推荐，他们找到了医院。

萧医生检查发现：李女士扁桃体两侧有多个白色浓点，是紧急的发炎情况，如果不及时处理，可能导致化脓感染、高烧不退等后果。我们马上采取放血疗法，做中医急救处理；并用消毒后的银针把她喉咙壁的白色脓点一一挑破，细致地处理好了。第二天复诊时，她扁桃体的脓点已完全不见，喉部的红肿也消下不少；发烧的情况控制住，女孩的精神状态也好起来。

李女士是在国内一家高级饭店的高管，来亚利桑那州探望在读硕士的未婚夫。每年，她的扁桃体都会发炎几次，只能靠打点滴和吃消炎药控制；而她平时生活作息极不规律，喜欢熬夜，嗜吃辛辣食物。治疗期间，女孩说生病前已买好回国机票，即将回国。但萧医生考虑到她抵抗力尚弱，飞机上空气差，长途飞行容易反复感染，建议她留下来治疗一段时间，待正气恢复后再回国调养。

经过多次中医综合诊治，李女士的炎症基本痊愈，萧医生和我再接着给她调理气血，提升正气，加强免疫力。身体情况渐渐改善起来她，也在这个过程中体悟到健康的重要性，毅然退掉机票，在长城中医坚持综合调养。

我们采取针刺和艾灸，按摩，中药等传统疗法；患者也配合改变作息时间和饮食习惯，一个疗程以后，李女士的身体和精神状况有了很大改善，扁桃体的问题不再困扰她，她和未婚夫非常感谢我们，一起满意开心的回国了。