1991年，何任主编的《金匮要略校注》、《金匮要略语译》两书由人民卫生出版社正式出版，其中《金匮要略校注》获国家中医药管理局科技进步二等奖（部级），并被翻译成日文版，成为日本医生学习中医的教材，他本人也被日本汉方界誉为中国研究《金匮要略》第一人。如今，该书成为现代校注《金匮要略》的最权威版本。

　　作为一代《金匮》大家，何任应用经方非常娴熟，用药味少而效宏。

　　经方用药，须有严格规律，何任说，用大承气汤就得按‘四黄、八朴、五枳、三芒’的比例。如果少其中的芒硝，那就不能说用大承气汤，而是用小承气汤。在临床中，要么你就准确地运用经方，有针对性的辨病、辨证，要么不要说你用经方，只能说是个人的经验方。

　　比如泻心汤，某一味药的用量加大，为主药，就分为半夏泻心汤、生姜泻心汤、甘草泻心汤等，而各方中亦有一些增损，但各有其适应证，不可混用。

　　何任每天都要抽出时间读书、每月都要撰写论文，至今已发数百篇。《浙江中医药大学学报》从1977年创办至今，每期都有何任的学术论文刊出，30年来从未间断。

　　医术 疑难杂症疗效佳

　　他虽是经方专家，但不排斥时方，当用则用，惟效是求；他创立的不断扶正，适时祛邪，随证治之的十二字治疗肿瘤原则，在临床被广泛运用，并屡获奇效。